Imaginary construction
Lorsqu’elle n’est pas construite, lorsqu’elle demeure suspendue dans l’espace de l’imaginaire, la maison échappe aux contraintes de la matière et du réel. Elle devient un langage pur, un territoire de rêves où les formes, les volumes et les perspectives dialoguent avec l’infini du possible. Légère comme l’air ou dense comme un souvenir, son escalier défie la gravité, ses fenêtres ouvrent sur des mondes inexplorés. Elle nous offre de vivre nos propres histoires dans l’espace qui surgit. Pour habiter ce qui ne peut exister autrement.
When it remains unbuilt, suspended in the realm of imagination, the house escapes the constraints of matter and reality. It becomes pure language, a territory of dreams where forms, volumes, and perspectives converse with the infinite realm of possibility. Light as air or dense as a memory, its staircase defies gravity, its windows open onto unexplored worlds. It offers us the chance to live our own stories in the space that emerges. To inhabit what cannot exist otherwise.
From the book Casanuova by Le Sonneur (2026)
